Keine exakte Übersetzung gefunden für واصل حتى النهاية

Frage & Antwort
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch واصل حتى النهاية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Cette période d'administration a également coïncidé avec un examen de la loi sur les droits fonciers aborigènes. Le Conseil foncier aborigène de la Nouvelle-Galles du Sud est resté sous administration et à la fin de 2005, l'examen de la loi sur les droits fonciers aborigènes se poursuivait.
    وتزامنت أيضا فترة هذه الإدارة مع استعراض قانون حقوق السكان الأصليين في الأراضي، وظل مجلس أراضي السكان الأصليين في نيو ساوث ويلز تحت إدارة وإشراف قانون حقوق السكان الأصليين في الأراضي حتى نهاية عام 2005.
  • Jusqu'à la fin de son mandat le 29 mai 2007, le Président Møse est resté régulièrement en contact avec le Siège de l'Organisation des Nations Unies et le corps diplomatique aussi bien par ses interventions devant l'Assemblée générale et le Conseil de sécurité respectivement en octobre et en décembre 2006 que lors de visites de représentants d'États à Arusha.
    واصل الرئيس موس، حتى نهاية ولايته في آخر أيار/مايو 2007، الاتصال بصورة منتظمة مع مقر الأمم المتحدة والسلك الدبلوماسي فيما يتصل بكلمتيه إلى الجمعية العامة ومجلس الأمن في تشرين الأول/أكتوبر وكانون الأول/ديسمبر عام 2006 على التوالي، وكذلك أثناء زيارات مندوبي الدول في أروشا.